Dobry vetsje
Door: nederlandsinpskov1
15 December 2010 | Rusland, Pskov
14-12-2010
Dobry vetsje (goede avond),
Hierbij alweer een van de laatste berichtjes uit Rusland. Zaterdag vertrekken we met de trein richting Riga dus dat zijn nog maar 4 dagen.
Vanmiddag hebben we weer lesgegeven. Ook alweer een van de laatste lessen. De studenten zal ik wel gaan missen als we weer thuis zijn!
De afgelopen dagen hebben we weer best veel gezien en gedaan. Vrijdagavond zijn we naar een club geweest hier in de buurt. Niet biertentenachtig zoals ik eerst had begrepen maar echt een club met de Russische party people die je daarbij verwacht. Er waren meerdere zalen met club en r&b muziek en wij stonden in de grote zaal waar club en pop werd gedraaid. Dat het buiten sneeuwstormde en -10 graden was, zou je binnen niet zeggen. De mensen, of de meisjes althans hadden niet veel kleren aan. Ze droegen enorme hakken, korte rokjes en kleine truitjes. (bijna een na-elven-film uit de jaren '80) Er waren ook echte strippers (ook een mannelijke!) die acts opvoerden en danseressen die in sexy outfitjes op podia dansten. En natuurlijk werd er veel champagne en wodka gedronken!
Fatima en ik voelde ons een beetje underdressed of beter gezegd overdressed want voor Russische principes hadden we gewoon veel te veel kleding aan.
Maar we hebben ons desalniettemin vermaakt. Er was in ieder geval genoeg te zien :) Hieronder een link naar een Russisch nummer dat ik inmiddels niet meer uit mijn hoofd krijg, voor zover ik het kan verstaan :)
Zaterdag heeft een meisje me nog wat bezienswaardigheden van Pskov laten zien. We zijn eerst bij een heel mooi, oud klooster geweest dat nog steeds bewoond wordt. Daarna hebben we een stadswandeling gemaakt. Christina had laten zien hoe de stad zich vroeger steeds verder had uitgebreid. Er waren in totaal 5 stadsmuren. En we hebben taart gegeten in een heel oud pand dat vroeger van een rijke koopman was geweest. Daarna heeft ze me nog een rondleiding gegeven door het Kremlin. Ook heel mooi 's avonds.
Zondag zijn we met de bus naar Izborsk gegaan, een klein plaatsje in de buurt van Pskov met van die schattige gekleurde houten huisjes en waar je heel mooi kunt wandelen in de natuur. Er lag een heel dikke laag onaangetaste sneeuw, tot aan je knieën zo'n beetje, dus het was meteen een goede work-out. We hebben ook gesleed daar, dus eigenlijk wel dubbel sportief, die middag. Ik had in ieder geval ontzettende honger daarna en mijn blini (gevulde pannenkoekjes) gingen er goed in. Ik had ze met kaviaar besteld. Dat zie je hier echt vaak op de menukaart staan dus ik vond het wel tijd worden om het eens te proberen. Het was niet heel erg bijzonder maar ik kan nu wel zeggen dat ik kaviaar heb gegeten in Rusland.
En nu zit ik met mijn hoofd al een beetje bij de terugreis. We hebben de kaartjes voor de trein al geboekt en we zijn al ingecheckt voor de vlucht, dus dat gaat allemaal wel goed komen. Ik heb stiekem ook wel een beetje zin om weer naar huis te gaan. Het gaat nu ook zo snel allemaal. Dus eerst nog maar even genieten van de laatste dagen hier!
Liefs Irene
Dobry vetsje (goede avond),
Hierbij alweer een van de laatste berichtjes uit Rusland. Zaterdag vertrekken we met de trein richting Riga dus dat zijn nog maar 4 dagen.
Vanmiddag hebben we weer lesgegeven. Ook alweer een van de laatste lessen. De studenten zal ik wel gaan missen als we weer thuis zijn!
De afgelopen dagen hebben we weer best veel gezien en gedaan. Vrijdagavond zijn we naar een club geweest hier in de buurt. Niet biertentenachtig zoals ik eerst had begrepen maar echt een club met de Russische party people die je daarbij verwacht. Er waren meerdere zalen met club en r&b muziek en wij stonden in de grote zaal waar club en pop werd gedraaid. Dat het buiten sneeuwstormde en -10 graden was, zou je binnen niet zeggen. De mensen, of de meisjes althans hadden niet veel kleren aan. Ze droegen enorme hakken, korte rokjes en kleine truitjes. (bijna een na-elven-film uit de jaren '80) Er waren ook echte strippers (ook een mannelijke!) die acts opvoerden en danseressen die in sexy outfitjes op podia dansten. En natuurlijk werd er veel champagne en wodka gedronken!
Fatima en ik voelde ons een beetje underdressed of beter gezegd overdressed want voor Russische principes hadden we gewoon veel te veel kleding aan.
Maar we hebben ons desalniettemin vermaakt. Er was in ieder geval genoeg te zien :) Hieronder een link naar een Russisch nummer dat ik inmiddels niet meer uit mijn hoofd krijg, voor zover ik het kan verstaan :)
Zaterdag heeft een meisje me nog wat bezienswaardigheden van Pskov laten zien. We zijn eerst bij een heel mooi, oud klooster geweest dat nog steeds bewoond wordt. Daarna hebben we een stadswandeling gemaakt. Christina had laten zien hoe de stad zich vroeger steeds verder had uitgebreid. Er waren in totaal 5 stadsmuren. En we hebben taart gegeten in een heel oud pand dat vroeger van een rijke koopman was geweest. Daarna heeft ze me nog een rondleiding gegeven door het Kremlin. Ook heel mooi 's avonds.
Zondag zijn we met de bus naar Izborsk gegaan, een klein plaatsje in de buurt van Pskov met van die schattige gekleurde houten huisjes en waar je heel mooi kunt wandelen in de natuur. Er lag een heel dikke laag onaangetaste sneeuw, tot aan je knieën zo'n beetje, dus het was meteen een goede work-out. We hebben ook gesleed daar, dus eigenlijk wel dubbel sportief, die middag. Ik had in ieder geval ontzettende honger daarna en mijn blini (gevulde pannenkoekjes) gingen er goed in. Ik had ze met kaviaar besteld. Dat zie je hier echt vaak op de menukaart staan dus ik vond het wel tijd worden om het eens te proberen. Het was niet heel erg bijzonder maar ik kan nu wel zeggen dat ik kaviaar heb gegeten in Rusland.
En nu zit ik met mijn hoofd al een beetje bij de terugreis. We hebben de kaartjes voor de trein al geboekt en we zijn al ingecheckt voor de vlucht, dus dat gaat allemaal wel goed komen. Ik heb stiekem ook wel een beetje zin om weer naar huis te gaan. Het gaat nu ook zo snel allemaal. Dus eerst nog maar even genieten van de laatste dagen hier!
Liefs Irene
-
14 December 2010 - 22:00
Anna:
lieve irene, weer een leuk verslag, we genieten er van, dikke zoen vanuit Florida, dag lieverd -
14 December 2010 - 22:01
Marlou:
Leuke blog. Hoe was de kaviaar trouwens ;)? -
15 December 2010 - 00:14
Mandy:
Klinkt erg leuk allemaal!! :D Geniet er nog maar even van, voor je het weet ben je weer terug in ons net-niet-zo-heel-maar-toch-veel-te-koude landje. ;) Tot snel!
xxxx -
15 December 2010 - 07:55
Annemieke Luchies:
Hallo Irene!
Leuk om al je verslagen zo te lezen! gaat snel he zo'n maandje....zit het er alweer bijna op!
Volgende week kom ik dinsdag al naar Sittard (met hond) en Hans komt donderdag (kun je die ook eens ontmoeten). Ben benieuwd naar al je foto's! Geniet nog even van de laatste dagen daar!
Tot volgende week!
Liefs Annemieke -
15 December 2010 - 10:37
Dave:
Leuk om je verhalen te lezen! Ik hoop dat je een fijne terugreis hebt. Tot snel. -
15 December 2010 - 16:48
Myrthe:
Geniet idd nog maar van je laatste dagen!! Achteraf gaat alles zo snel voorbij! Ik ben echt benieuwd naar nog meer verhalen over Rusland,
Tot snel,
xx Myrthe -
16 December 2010 - 07:22
Mo'nique.:
Hai meis, times fly's when you ....!
Want fun heb je!
Bedankt dat wij daarvan mee mochten genieten door jouw ervaringen met ons te delen.
Geniet nog maar ff lief nichtje!
Vanaf vandaag krijgen we weer sneeuw dus die hoef je misschien niet te missen.
Drukke knuf, een goede terug reis & veel fun!
XXX -
16 December 2010 - 16:03
Paul:
Liefie,
Nog ongeveer 4 daagjes..... Ik kan niet wachten... maar eerst nog even chillen in Riga.
Ik mis je!
x-je van mij -
18 December 2010 - 12:06
Joanna:
Hey meis,
een goede terugreis en nog veel plezier in Riga!!
tot gauw xx
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
